English translation for "image réelle"

real image

Example Sentences:

	1.	Then everyone will have a true picture. chacun pourra ainsi se faire une image réelle.
	2.	He told the press that he was doing a public service by allowing the American people to get a "true picture" of Ford's "diseased imagination." Il déclare à la presse qu'il rend un service public au peuple américain lui permettant d'avoir une image réelle de l'imagination dérangée de Ford.";.
	3.	The film that won the 2007 cannes palme d'or award , directed by a romanian , cristian mungiu , offered a real image of this veritable national trauma romanian dealt with , a situation that seems difficult to understand , i know , in a normal world. réalisé par le roumain cristian mungiu , le film qui a remporté la palme d'or lors de l'édition 2007 du festival de cannes a montré une image réelle du véritable traumatisme national subi par les roumains , une situation qui , je le sais , paraît difficile à croire par les citoyens d'un monde normal.
	4.	Donnie notices an old picture of Rocky and his son, Robert (an actual picture of Sylvester Stallone and a young Sage Stallone), Rocky reveals that Robert had moved to Vancouver with his girlfriend, because of the difficulties he faced trying to be independent in Philadelphia, but does check on his father every now and then. Alors qu'Adonis remarque une vieille photo de Rocky et son fils Robert (une image réelle de Sylvester Stallone et de Sage Stallone), Rocky révèle que Robert a déménagé à Vancouver avec sa petite amie à cause des difficultés qu'il a d'être indépendant à Philadelphie et qu'il ne voit plus son père maintenant.
	5.	. it is crucial to develop a true picture of immigration in the various countries making up the european union and we should , therefore , support all initiatives , in particular in line with un recommendations , that promote knowledge of this extremely important situation , which encompasses situations of unacceptable and inhuman humiliation and exploitation such as trafficking in human beings or the exploitation of a labour force that has no rights whatsoever. . - il est vital d’avoir une image réelle de l’immigration dans les différents pays composant l’union européenne et nous devons donc soutenir toutes les initiatives , en particulier conformément aux recommandations de l’onu , qui encouragent la connaissance de cette situation extrêmement importante , qui englobe des cas d’humiliation et d’exploitation inacceptables et inhumaines , comme la traite des êtres humains ou l’exploitation d’une main-d’œuvre qui n’a aucun droit.
	6.	Honourable president , i believe that the absence of statistics regarding the spreading of these groups and their degree of social exclusion , as well as the incapacity of the indicators for measuring inter-regional disparities to supply viable data , prove , one more time , the need for the member states and the commission to cooperate more closely in order to obtain a real image of the situation of vulnerable regions and groups , as well as to set up concrete programmes and strategies for territorial development and overcoming social exclusion. monsieur le président , je crois que l'absence de statistiques concernant la répartition de ces catégories et leur degré d'exclusion sociale , ainsi que l'incapacité des indicateurs de mesure des disparités interrégionales à nous fournir des données fiables démontrent , une fois de plus , la nécessité que les États membres et la commission coopèrent plus étroitement afin d'obtenir une image réelle de la situation des régions et des populations vulnérables , ainsi que pour mettre en place des programmes concrets et des stratégies pour le développement territorial et la lutte contre l'exclusion sociale.

Similar Words：

"image pieuse" English translation, "image raster" English translation, "image reduction and analysis facility" English translation, "image réciproque" English translation, "image réciproque (géométrie différentielle)" English translation, "image rémanente" English translation, "image song" English translation, "image space incorporated" English translation, "image système" English translation